Đổi bằng lái xe quốc tế sang Việt Nam tại Huế: Điều kiện, hồ sơ, lệ phí 2026

Đổi bằng lái xe quốc tế sang Việt Nam là nhu cầu rất phổ biến của người nước ngoài đang sống, làm việc tại Huế và của người Việt từng học tập, làm việc ở nước ngoài về nước. Bài viết này tóm tắt quy định mới nhất theo Thông tư 12/2025/TT-BCA (hiệu lực từ 01/3/2025): ai được đổi, hồ sơ cần gì, nộp ở đâu, lệ phí bao nhiêu – và cách để GPLX Huế lo trọn gói giúp bạn.

Tóm tắt nhanh: Không đổi trực tiếp tờ “bằng lái quốc tế” (IDP). Thứ được đổi là bằng lái quốc gia do nước ngoài cấp, còn thời hạn. Không phải thi sát hạch, lệ phí nhà nước 135.000đ, có bằng sau khoảng 5 ngày làm việc kể từ khi nộp đủ hồ sơ hợp lệ.

Bằng lái quốc tế có đổi sang bằng Việt Nam được không?

Nhiều người gọi chung mọi loại bằng lái do nước ngoài cấp là “bằng quốc tế”, nhưng về pháp lý đây là hai loại giấy tờ khác nhau:

Điều 24 Thông tư 12/2025/TT-BCA nêu rõ: không đổi giấy phép lái xe tạm thời của nước ngoài và giấy phép lái xe quốc tế. Vì vậy, nếu bạn đang cầm IDP, hãy chuẩn bị bằng lái quốc gia gốc của nước đã cấp – đó mới là giấy tờ dùng để đổi.

Ai được đổi bằng lái nước ngoài sang bằng Việt Nam?

1. Người nước ngoài

• Đang cư trú, làm việc, học tập tại Việt Nam.
• Có thẻ tạm trú, thẻ thường trú (hoặc chứng minh thư ngoại giao, công vụ…) với thời hạn từ 3 tháng trở lên. Visa du lịch ngắn hạn thường không đủ điều kiện.
• Có bằng lái quốc gia còn thời hạn sử dụng.

2. Người Việt Nam có bằng lái nước ngoài

• Mang quốc tịch Việt Nam, được cấp bằng lái trong thời gian cư trú, học tập, làm việc ở nước ngoài.
• Bằng còn thời hạn; thời gian ở nước ngoài phải phù hợp với thời gian đào tạo lái xe của nước cấp bằng.
• Tùy trường hợp, bằng lái có thể cần hợp pháp hóa lãnh sự.

Trường hợp không được đổi

• Giấy phép lái xe quốc tế (IDP), giấy phép lái xe tạm thời.
• Bằng đã hết hạn, bị tẩy xóa, rách nát, hoặc thông tin nhận dạng không khớp.
• Bằng không do cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài cấp.

Hồ sơ đổi bằng lái xe nước ngoài cần chuẩn bị

1. Đơn đề nghị đổi giấy phép lái xe theo mẫu của Bộ Công an.
2. Bản dịch bằng lái sang tiếng Việt, có công chứng (hoặc chứng nhận của cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài), đóng dấu giáp lai với bản sao bằng lái.
3. Giấy khám sức khỏe của người lái xe do cơ sở y tế đủ điều kiện cấp (một số trường hợp người nước ngoài được miễn).
4. Bản sao hộ chiếu và giấy tờ cư trú: thẻ tạm trú / thẻ thường trú / chứng minh thư ngoại giao, công vụ.
5. Mang theo bản gốc bằng lái và hộ chiếu để đối chiếu; người đổi được chụp ảnh trực tiếp khi nộp hồ sơ.

💡 Phần dễ sai nhất là bản dịch công chứng (sai tên, sai hạng, thiếu dấu giáp lai) – hồ sơ sẽ bị trả về và mất thêm thời gian. Đây là phần GPLX Huế xử lý giúp bạn ngay từ đầu.

Nộp hồ sơ ở đâu? Quy trình và thời gian

Từ 01/3/2025, việc cấp, đổi giấy phép lái xe chuyển từ Sở Giao thông vận tải sang ngành Công an. Tại Huế, bạn nộp hồ sơ tại Phòng Cảnh sát giao thông – Công an TP. Huế hoặc điểm tiếp nhận được bố trí tại Công an cấp xã, phường.

1. Chuẩn bị hồ sơ: dịch thuật công chứng, khám sức khỏe, sao y giấy tờ.
2. Nộp hồ sơ, xuất trình bản gốc, chụp ảnh và nộp lệ phí.
3. Nhận bằng lái Việt Nam trong khoảng 5 ngày làm việc kể từ khi hồ sơ hợp lệ; thông tin bằng lái cũng được tích hợp lên ứng dụng VNeID.

Với người nước ngoài, thời hạn của bằng lái Việt Nam được cấp sẽ phù hợp với thời hạn của bằng lái nước ngoài, nhưng không vượt quá thời hạn tối đa của hạng bằng tương ứng tại Việt Nam. Bằng có nhiều hạng sẽ được đổi sang các hạng Việt Nam tương đương (xe máy: A1/A; ô tô con: B…).

Lệ phí đổi bằng lái nước ngoài là bao nhiêu?

• Lệ phí nhà nước: 135.000đ/lần cấp đổi (theo Thông tư 37/2023/TT-BTC).
• Chi phí khác (nếu tự làm): dịch thuật công chứng, khám sức khỏe, sao y giấy tờ, hợp pháp hóa lãnh sự (nếu cần) – tùy ngôn ngữ và từng hồ sơ.

Dịch vụ đổi bằng lái quốc tế, nước ngoài sang bằng Việt Nam tại GPLX Huế

Không rành thủ tục, không có thời gian đi lại hay chưa thạo tiếng Việt? GPLX Huế nhận làm trọn gói hồ sơ đổi bằng lái nước ngoài cho cả người nước ngoài và người Việt:

• ✅ Kiểm tra miễn phí bằng lái và giấy tờ cư trú xem có đủ điều kiện đổi không.
• ✅ Dịch thuật – công chứng bằng lái nhiều thứ tiếng (Anh, Hàn, Nhật, Trung, Pháp, Đức…).
• ✅ Hướng dẫn khám sức khỏe, khai đơn đúng mẫu, chuẩn bị hồ sơ đầy đủ ngay lần đầu.
• ✅ Đồng hành nộp hồ sơ và theo dõi đến khi bạn nhận bằng lái Việt Nam.
• ✅ Hỗ trợ tư vấn bằng tiếng Anh cho khách nước ngoài.

Chi phí dịch vụ: tùy từng hồ sơ (quốc gia cấp bằng, ngôn ngữ, số hạng xe, có cần hợp pháp hóa lãnh sự hay không). Gọi 0349 142 080 hoặc nhắn Zalo ảnh chụp bằng lái để được báo giá chính xác, miễn phí.

Bạn cũng có thể xem thêm dịch vụ đổi bằng lái xe tại Huế (đổi bằng cũ, bằng giấy sang thẻ PET) hoặc đăng ký online để được gọi lại.

Câu hỏi thường gặp

Đổi bằng lái nước ngoài có phải thi lại không?

Không. Nếu bằng lái còn hạn và hồ sơ hợp lệ, cơ quan Công an thẩm định hồ sơ và cấp đổi, không yêu cầu thi sát hạch.

Bằng lái nước ngoài đã hết hạn có đổi được không?

Không. Bạn cần gia hạn bằng tại nước cấp trước, hoặc học và thi sát hạch bằng lái Việt Nam. GPLX Huế có các khóa học bằng A1, A, B phù hợp cho trường hợp này.

Tôi chỉ có visa du lịch, có đổi được không?

Thông thường là không. Người nước ngoài cần thẻ tạm trú, thẻ thường trú hoặc giấy tờ tương đương có thời hạn từ 3 tháng trở lên.

Đổi bằng mất bao lâu?

Khoảng 5 ngày làm việc kể từ khi nộp đủ hồ sơ hợp lệ. Thời gian dịch thuật, công chứng và khám sức khỏe thường mất thêm 1–3 ngày tùy hồ sơ.

Người Việt về nước có bằng lái Mỹ, Úc, Hàn… có đổi được không?

Được, nếu bằng được cấp trong thời gian bạn cư trú, học tập, làm việc tại nước đó và còn thời hạn. Một số trường hợp cần hợp pháp hóa lãnh sự – hãy gửi ảnh bằng lái để GPLX Huế kiểm tra giúp.

For foreigners: converting your driving licence in Huế

An International Driving Permit (IDP) cannot be converted. You can convert your valid national driving licence into a Vietnamese one if you hold a temporary or permanent residence card valid for 3 months or more. No driving test is required; the government fee is 135,000 VND and processing takes about 5 working days. GPLX Huế handles the translation, notarisation, paperwork and submission for you – call 0349 142 080 or message us on Zalo for a quote.

Căn cứ: Điều 24 Thông tư 12/2025/TT-BCA quy định về sát hạch, cấp giấy phép lái xe (hiệu lực từ 01/3/2025); Thông tư 37/2023/TT-BTC về lệ phí. Thông tin mang tính tham khảo, có thể thay đổi theo hướng dẫn của cơ quan Công an tại thời điểm nộp hồ sơ.